20

Сьогодні, 4 листопада 2021 року, розпочинається прийом заявок на участь науково-педагогічних працівників Одеського національного університету імені І. І. Мечникова в програмі міжнародної академічної мобільності Еразмус+ з Atatürk University (Туреччина).

Спеціальності: «менеджмент», «філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша англійська», «слов’янські мови та літератури (переклад включно): перша – російська», «міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії», «політологія», «соціологія», «економіка», «право».

Термін стажування – 5 днів.

Подати заявку можна до 24 листопада 2021 року.

Мова викладання – англійська.

Умови участі

1) Для того щоб взяти участь у програмі, кандидат повинен на момент подачі заявки та протягом усього терміну мобільності працювати в ОНУ.

3) Кандидат повинні володіти англійською мовою на рівні не нижче B1.

Процедура подачі заявки

Етап 1. Підготовка необхідних документів і збір підписів на деяких із них.

Етап 2. Відправка необхідних документів на електронну адресу This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. до 24 листопада 2021 року. Будь-які документи, отримані після вказаного терміну, прийняті не будуть. Лист-підтвердження буде відправлено кандидату електронною поштою після того, як його заявка (з усіма додатками) буде успішно отримана.

Критерії оцінювання викладачів:

Вплив на розвиток відносин між університетами-партнерами

Відповідність запропонованого робочого плану пріоритетам країни

Володіння мовою викладання

Мотивація

Вимоги до оформлення документів. Офіційною мовою заявки на участь у програмі є англійська. Всі документи, видані українською мовою, повинні супроводжуватися офіційним перекладом англійською мовою. Всі переклади повинні бути виконані в бюро перекладів і завірені їхньою печаткою. Засвідчення нотаріуса не потрібно. Всі документи повинні бути відскановані окремими файлами у форматі PDF і надіслані в хорошій якості, але при максимальному стисканні на електронну адресу This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. до 24 листопада 2021 року.

Перелік необхідних документів:

Application form (анкета). Завантажити

Passport – це сканована копія першої сторінки Вашого закордонного паспорта в кольоровому варіанті.

Copy of a residence document – довідка про реєстрацію за місцем проживання (у національних паспортах старого зразка – перші три сторінки паспорта, сторінка з печаткою про реєстрацію місця проживання та переклад до них, у ID-паспортах – копія довідки про реєстрацію місця проживання особи та переклад до неї).

Proof of registration – довідка про те, що Ви є в даний момент співробітником Одеського національного університету імені І. І. Мечникова.

Official Language Certificate – офіційний сертифікат про знання англійської мови на рівні не нижче B1. Приймаються як міжнародні, так і національні сертифікати з підписом і печаткою.

Mobility agreement – договір про мобільність. Він має включати Ваш план роботи на час стажування в приймаючому університеті. Стажування передбачає не менше 8 годин викладання в приймаючому ЗВО на тиждень. План повинен містити опис курсу лекцій, який плануєте читати, короткий зміст лекцій, Ваше бачення подальшого співробітництва, очікувані результати та ін. Обов’язково вказати, чи є у Вас досвід співпраці з цим університетом (спільні проєкти, статті, плани на майбутнє та ін.). Завантажити бланк Mobility agreement можна за посиланням

CV – автобіографія. Максимум 2 сторінки англійською мовою – це автобіографія, заповнена  виключно за стандартом Europass. Вона повинна містити також інформацію про Вашу участь у наукових семінарах, конференціях тощо, публікації та будь-які інші досягнення. Детальніше за посиланням https://europass.cedefop.europa.eu/documents/curriculum-vitae

Motivation statement – мотиваційний лист англійською мовою обсягом щонайменше 300-500 слів. У цьому листі обґрунтувати, чому Вам важливо пройти стажування та як Ви будете використовувати набуті знання, уміння, навички. Обов’язково вказати, чи є мобільність у межах Erasmus+ в Ататюркському університеті першою та чи брали Ви участь у мобільності в межах Erasmus+ (усі університети-партнери) раніше.

За довідками звертатись:

Пров. Маяковського 7, каб. 5

Булат Наталія Миколаївна

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Тел. 723-84-77