Новиий конкурс на навчання/стажування в Німеччині для магістрів, аспірантів та викладачів ОНУ. 11.10.2017 (2)

МАГІСТРИ

АСПІРАНТИ

Викладачі

1.       Application form (заявка). Завантажити та заповнити

Завантажити

Завантажити

2.       Proof of registration

довідка про те, що Ви є в даний момент студентом або аспірантом ОНУ, що видається у відділі кадрів або відділі аспірантури

довідка з місця роботи про те, що ви працюєте в ОНУ. Береться в відділі кадрів.

3.       CV – автобіографія

Максимум 2 сторінки, пишем відразу англійською - це автобіографія, заповнена  виключно за стандартом Europass. Вона повинна містити також інформацію про вашу участь в наукових семінарах, конференціях. Публікації та будь-які інші досягнення (участь в міжнародних проектах в тому числі). Завантажити її можна за посиланням: http://europass.cedefop.europa.eu/en/documents/curriculum-vitae/templates-instructions

4.       Passport

1.     Це сканована копія першої сторінки Вашого закордонного паспорта в кольоровому варіанті

5.       Motivation letter - мотиваційний лист

мотиваційний лист (одна сторінка А4, шрифт 12, інтервал 1, пишемо відразу англійською). У цьому листі повинні обгрунтувати:

1) чому вам важливо вчитися в цьому університеті; 2) ваш індивідуальний навчальний план (предмети, які вибрали для прослуховування)б для аспірантів – обгрунтувати ваш дослідницький план; 3) як ви будете надалі використовувати знання, отримані після закінчення програми;

1) Чим продиктований Ваш намір взяти участь в програмі.

2) Яким чином це відіб'ється на вашій професійній діяльності

3) Як ви будете надалі використовувати знання, вміння, навички, зв'язки, набуті в ході програми;

6. Learning agreement -

договір про навчання студента. Складаєте його самостійно. Бланк договору на англійській і українській мовах завантажуємо тут UKR, ENG. Заповнюємо і підписуємо як англійський  так і український варіанти. У навчальний план вносите перелік предметів, які Ви хочете вивчати (назва предмета, його код, і кількість кредитів) і які в обов'язковому порядку буде перезараховані Вам після повернення. Ви повинні вибрати таку кількість предметів, щоб їх сума становила 30 кредитів ЄКТС. Всі предмети, які ви виберете, повинні бути схвалені вашим деканатом, і все визнані, тобто після повернення, ви не будете здавати жодного предмета домашньої сесії. Цей документ повинен бути підписаний деканом Вашого факультету і завірений печаткою Вашого факультету. Перелік курсів Вільного університету  Берліну для складання договору про навчання студента/аспіранта можна знайти на сайті університету: 

http://www.fu-berlin.de/vv/en/fach?id=310000&sm=314889

6.Research plan. План дослідницької діяльності. В ньому ви повинні описати цілі та очікувані результати, які узгоджуються з майбутнім науковим керівником в Свободному університет Берліна. Вам необхідно самостійно знайти собі керівника- для цього потрібно орієнтуватися на сайт цього університету, там є контакти усіх професорів. Написати йому, описавши свої наукові інтереси і досягнення - це може зайняти досить багато часу, тому краще зайнятися цим відразу, і звернутися до якомога більшої кількості професорів.

Завантажити форму

6.       Workplan.

План роботи. Це Ваш план роботи на час стажування в приймаючому університеті. Складаєте його самостійно. Стажування передбачає не менше 8 годин викладання в приймаючому ВНЗ в тиждень. План  повинен включати: опис курсу лекцій, який планує читати, короткий зміст лекцій; ваше бачення подальшого співробітництва, очікувані результати та ін. Обовязково вказати, чи є у вас досвід співпраці з цим університетом (спільні проекти, статті, плани на майбутнє та ін.) (Завантажити план роботи)

Якщо мета вашої поїздки - стажування, яке не передбачає читання лекцій, а передбачає , наприклад job-shadowing, необхідно заповнити цю форму: Завантажити

7. Transcript of records – диплом бакалавра з додатками

7. Transcript of records – диплом магістра з додатками

7. Letter of support by Home Лист підтримки з  ОНУ про те, що Ваш план роботи відповідає інтересам вашої кафедри / факультету / лабораторії і отримані результати будуть використовуватися в подальшому всієї кафедри / факультетом. Завантажити Лист підтримки  Letter of support by Home)

-

8. Support letter

Лист-підтримка від представника приймаючої університету, вашого майбутнього наукового керівника / куратора. У цьому листі він повинен підтвердити своє бажання прийняти вас, і курирувати вашу діяльність. Воно також може містити інформацію про передбачуване періоді мобільності. Вам необхідно самостійно знайти собі керівника- для цього потрібно орієнтуватися на сайт приймаючого університету, Інституту східноєвропейських студій, там є контакти усіх професорів. Написати йому, описавши свої наукові інтереси і досягнення - це може зажадати досить багато часу, тому краще зайнятися цим відразу, і звернутися до якомога більшої кількості професорів.

9. Official Language Certificate - офіційний сертифікат про знання іноземної мови, на якій будуть читатися обрані Вами курси. Під сертифікатом про знання іноземної мови мається на увазі сертифікати міжнародного зразка: англійскої мови (наприклад IELTS, TOEFL, FCE, CAE, та ін.) або німецької DAAd та ін. Рівень англійської В2 відповідає оцінці 72 в сертифікаті TOEFL або оцінці 6 в сертифікаті IELTS. Якщо сертифіката немає, знання мови можна підтвердити окремою формою SELF ASSESSEMENT SHEET. Необхідно завантажити цей документ, роздрукувати та заповнити. Якщо у вас є будь-які інші мовні сертифікати (не міжнародні) можете прикласти їх до Вашого CV.

-

9.     9. Додаткові документи (нагороди, дипломи, сертифікати про участь у стажуваннях, конференція, наукових семінарах, воркшопах, літніх шклах та ін.), При наявності

-