Croatia students

Розпочато приймання заявок на участь у програмі мобільності до Univesity of Zadar (Croatia).

До участі в конкурсі допускаються здобувачі першого (бакалаврського), другого (магістресьокго) та третього (освітньо-наукового) рівнів денної форми навчання спеціальностей «історія та археологія», «філологія», "екологія", "технології захисту навколишнього середовища", «економіка», «менеджмент», "культурологія", "міжнародні економічні відносини", «науки про Землю», «географія», «середня освіта. Географія», "водні біоресурси та аквакультура", «комп’ютерні науки», «інформаційні системи та технології», «комп’ютерна інжеренія», "автоматизація та комп’ютерно-інтегровані технології", "педагогіка", "психологія", "філософія", "соціологія".

До участі в конкурсі не допускаються здобувачі першого (бакалаврського) рівня четвертого курсу.

Мобільність має бути реалізована в другому семестрі 2025–2026 навчального року.

Подати заявку для участі в конкурсі на мобільність можна до 2 листопада 2025 року.

Мова навчання – англійська або хорватська.

Умови участі:

1) для того, щоб взяти участь у програмі, кандидат повинен бути на момент подачі заявки та протягом всього терміну мобільності зарахованим в ОНУ;

2) кандидати повинні володіти англійською мовою на рівні не нижче B2.

Стипендія:

  • Duration: 150 days
  • Grant: 4.000,00 EUR – per person
  • Travel top-up: 275,00 EUR – per person

Процедура подання заявки

Етап 1. Підготовка необхідних документів і збір підписів на деяких із них.

Етап 2. Подання документів на електронну адресу приймаючого закладу Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. до 2 листопада 2025 року.

Паралельно: Кандидати повинні відправити необхідні документи через онлайн-платформу за лінком http://mobility.onu.edu.ua до 2 листопда 2025 року. 

Етап 3. Попередній відбір ОНУ.

Етап 4: Вібір у приймаючому уніврситеті.

Критерії оцінювання:

Academic performance: 0 – 30 points

Quality of CV (additional activities): 1 – 5 points (5: outstanding, 4: above the average, 3: average, 2: sufficient, 1: insufficient)

Quality of Motivation letter: 1 – 5 points (5: outstanding, 4: above the average, 3: average, 2: sufficient, 1: insufficient)

Preference is given the candidates who haven’t been on mobility within Erasmus+, Erasmus Mundus and LLP programme: 10 points

Перелік необхідних документів для подання до приймаючого закладу Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. 

Application Form for Student Mobility

Паспорт – сканована копія першої сторінки вашого закордонного паспорта в кольоровому варіанті.

Transcript of records – академічна довідка. Якщо видача довідки неможлива, допускається подання витягу із залікової книжки (документ має бути двома мовами - українською та англійською).

CV in the Europass Form – автобіографія (max 2 сторінки, пишемо відразу англійською) – це автобіографія, заповнена виключно за стандартом Europass. Вона повинна містити також інформацію про Вашу участь у наукових семінарах, конференціях, міжнародній діяльності, публікації тощо. Детальніше за посиланням https://europa.eu/europass/en/create-europass-cv

Motivation statement – мотиваційний лист (одна сторінка А4, шрифт 12, інтервал 1, пишемо відразу англійською). У цьому листі ви повинні обґрунтувати 1) чому вам важливо вчитися в приймаючому університеті; 2) ваш індивідуальний навчальний план (предмети, які вибрали для прослуховування); 3) як ви будете надалі використовувати знання, отримані після закінчення програми.

Перелік необхідних документів для подання на платформу http://mobility.onu.edu.ua

Паспорт – сканована копія першої сторінки вашого закордонного паспорта в кольоровому варіанті.

Proof of registration – довідка про те, що ви є наразі студентом ОНУ. Видається в деканаті або відділі кадрів. Довідку потрібно самостійно перекласти англійською мовою. Для подання заявки надсилаєте скан-копію довідки українською мовою (з підписом і печаткою) та її переклад (без підписів і печаток).

Transcript of records – академічна довідка. Якщо видача довідки неможлива, допускається подання витягу із залікової книжки (документ має бути двома мовами - українською та англійською). За довідкою вам необхідно звернутись у деканат свого факультету (в довідці обов’язково вказується середній бал). Якщо в довідці середній бал не вказано, потрібно порахувати його та зазначити в тексті листа, який ви відправляєте на електронну пошту (з округленням до сотих - два знаки після коми). У такому разі правильність розрахунку середнього бала буде перевірена відділом академічної мобільності та грантової підтримки.

Official Language Certificate – офіційний сертифікат про знання англійської мови. Сертифікати про знання іноземної мови міжнародного зразка (наприклад, IELTS, TOEFL FCE, CAE) надаватимуть більше балів.

Learning agreement – договір про навчання студента. Бланк договору англійською та українською мовою завантажуємо тут UKRENG. Договір підписує студент, декан факультету та проректор. Для участі в конкурсі необхідно надіслати скан-копію договору зі своїм підписом і підписом декана. Підпис проректора на цьому етапі не вимагається. Коротка інструкція для заповнення: 1) вказати своє ім’я в колонтитулі; 2) перша таблиця – дані здобувача та університетів; 3) друга таблиця – дисципліни, які ви обираєте в приймаючому університеті із зазначенням кредитів; 4) третя таблиця – дисципліни, передбачені в ОНУ на семестр, на який плануєте мобільність, із зазначенням кредитів. Кількість кредитів у другій і третій таблиці має співпадати. Як виняток, у другій таблиці може бути трохи більше кредитів, ніж в третій (наприклад, 32 і 30). Перелік курсів англійською мовою приймаючого університету для складання договору про навчання – за посиланням https://international.unizd.hr/en/courses-for-exchange-students

Важливо! It is the obligation of the candidates to include at least 3 ECTS per month in their Learning Agreement (e.g. 15 ECTS per 5 months of mobility).

Здобувачі третього (освітньо-наукового) рівня подають також Supervisor Acceptance Form signed by supervisor at the main host department of the University of Zadar and mentor at the home university. Лінк на форму https://www.unizd.hr/Portals/0/ms/md/hr/EPLUS_SUPERVISOR_ACCEPTANCE_FORM.pdf

CV in the Europass Form – автобіографія (max 2 сторінки, пишемо відразу англійською) – це автобіографія, заповнена виключно за стандартом Europass. Вона повинна містити також інформацію про Вашу участь у наукових семінарах, конференціях, міжнародній діяльності, публікації тощо. Детальніше за посиланням https://europa.eu/europass/en/create-europass-cv

Motivation statement – мотиваційний лист (одна сторінка А4, шрифт 12, інтервал 1, пишемо відразу англійською). У цьому листі ви повинні обґрунтувати 1) чому вам важливо вчитися в приймаючому університеті; 2) ваш індивідуальний навчальний план (предмети, які вибрали для прослуховування); 3) як ви будете надалі використовувати знання, отримані після закінчення програми.

Додаткові документи англійською мовою (нагороди, дипломи, сертифікати про участь у стажуваннях, конференціях, наукових семінарах, воркшопах, літніх школах та ін.) за наявності. Якщо ви походите з малозабезпеченої родини, є особою з інвалідністю, сиротою, переселенцем тощо – надаєте офіційне підтвердження вашого статусу.

Файли повинні бути названі так: Proof.pdf, Transcript.pdf, Certificate.pdf, LA.pdf, Passport.pdf тощо.

Зверніть увагу: більшість документів, які подаються на елеткронну пошту приймаючого закладу та на платформі ОНУ - однакові. Водночас на платформі потрібно заватажити деякі документи, які не потрібно надсилати на пошту, а саме: довідка, що ви є здобувачем ОНУ, Learning Agreement, мовний сертифікат, додаткові документи.

Деталі - https://international.unizd.hr/en/news/view/erasmus-call-for-applications-student-mobilities-ka171

За довідковою інформацією звертатись за мейлом Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.